Показаны сообщения с ярлыком ". Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком ". Показать все сообщения

26.10.2022

ახალი ხიბულის ტყეების საზღვრები

 ახალი ხიბულა, "ჯვეშიშ ტყა". ტყით სარგებლობდნენ და უვლიდნენ ადგილობრივები. ყველა ოჯახს ქონდა მისი ტყე, რომლებიც ერთმანეთისგან გამოყოფილი იყო არხებით. ფოტოებზე ნათლად ჩანს ათეული წლების წინ გავლებული საზღვრების კვალი.




05.09.2022

ფოტო გადაღებულია 1974 წლის 17 აპრილს, ახალი ხიბულის კულტურის სახლთან.

ფოტო გადაღებულია 1974 წლის 17 აპრილს, ახალი ხიბულის კულტურის სახლთან.

ქვედა რიგში მარჯვნიდან: 1. (?); 2. (?); 3. გამიკო ლომაია, 4. (?); 5. ალიოშა ლომაია; 6. ჟორჟი ღვინჯილია; 7. კარლო ვარდია; 8. გენო ხაბურზანია; 9. ესტერ კემულარია.ზედა რიგში მარჯვნიდან: 1. (შალვა ადამია); 2. ლომზარ ჯიშკარიანი; 3. ჯემალ გოგია; 4. კაკო ლომაია; 5. ანზორ უბილავა; 6. (?); 7. მოკოდია თოდუა; 8. ჯუმბერ ლომაია; 9. გულიკო კიტია; 10. (?); 11. ბიძინა შონია; 12. (?); 13. (13).

#ხიბულელთახსოვნას

30.08.2022

შახი ლომაიას 50 წლის იუბილესადმი მიძღვნილი საფეხბურთო მატჩი

 შახი ლომაიას 50 წლის იუბილესადმი მიძღვნილი საფეხბურთო მატჩი. ზუბის სტადიონი.

გადაღების თარიღი (სავარაუდო) 80-იანი წლები.

ზედა რიგში მარჯვნიდან: 1. (....), 2. ვენიკო ლომაია, 3. იურა სოსელია, 4. შახი ლომაია, 5. დემურ კემულარია, 6. ანზორ სოსელია, 7. ვახტანგ თოდუა, 8. რევაზ (გიდი) ღვინჯილია, 9. ჟონარ თოდუა, 10. ომიანე ღვინჯილია.
ქვედა რიგში მარჯვნიდან: 1. ტრისტან ნადარაია, 2. (დიდიკო გედენიძე), 3. ვინარი თოდუა, 4. (?), 5. პეტია ჭილაია, 6. ტოლიკი ღვინჯილია, 7. ორდენ ჯიშკარიანი, 8. გურამ (ჩიტა) ვეკუა.
ფოტოს მოწოდებისთვის მადლობას ვუხდი ბეჟან ლომაიას.

19.08.2022

ივლიტა კიტიას ლექსი, ხიბულა

 ივლიტა კიტიას ლექსი, ხიბულა 1921 წელი


გურიშ მუკმაშველებერი შორს პუნსჷ დო მაფუ ძვირი.

ითამუ ქიჸუაფუნო, ღირსი ვორდე ძირაფაში!
ხამი კოჩი მიმტყუნენსჷ, ვე გილაკვე ჭირი შხვაში.
ირო ვორექ მოწყენილი, გილაფრთი დო შური პკაში,
ცოცხალო რე დატანჯული ჩქიმი გური, ჭვირი დღაში.
იმენდი მიღუ მეხვადუქ, სით მუთუნი ქომიწეი.
უბარათეთ ვა დოპილა, თანაგრძნობა გამიწეი.
სქან ნაჭარას პკითხულენქ, ირო აწჷმაძირექი.
ნიტე დღას ქორძირუნქო! წეპკითხინი თაში ფთქვეი.
მუს მიკეთენს ცოდას ვარა, არძა ქოფშუ ნარაგადუ.
გურქ სქანდა ქოფურინუ, შურქ ქვარას ველეცადუ.
მა თაურე ბღურიკონი, ტერ-მოჯგირე ვა მიგარდუ.
სქან ნაჭარაქ მანუგეშუ, გჷმარჩქინექ დაგიმარდუ.
ძვირფასო დო საიმენდო, ირ მინუტიშ გოსაშინე,
სქან ჸოროფაქ ხე ქუმოფთხუ, გიჩქუდასჷ ვა მანტინე!
პირადო ოკო გიწუე, შხვაშა დღასჷ ვა მანდინე.
უწამალეთ ვა დოპილა, ვარა ცოდა ვა გაღინე.
სიზჷმარო სი გორწყექ დო ცხადო გოგილუა დუს.
ვოხექინი პჭუნს ჸოროფა, გილურქინი გილაპუნს.
მუ ფქიმინე მა ვა მიჩქუ, ჭლექი გომირჩქინდუ გურს.
იპტანჯებუქ ცოდაშ თუდო, ჸოროფაში ალი პჭუნს.
ფერ მუთუნი დოფსხუნათი, ართო დიფშაყარათინი.
მუჭო გონებუდასჷნი, თეში დრო ვატარათინი.
ართი თქვანი მოინალეთ ჩქიმი დუდი ჭარათინი,
ჩქიმი დუდი საკუთარო დროშე ქიჩებარათინი.
გვალო გური დომიჸვილუ სქან სიტყვეფიში გოშინაქ.
ჩქიმი თოლსჷ ქეღრისასო სქან სახეში დინოჯინაქ!
აი, მუში მამარდა რე, ჩქიმო აკა სქან ძირაფა!
სი მუჟამს ვა რძირუნქუნი, მისხუნ რინაშა დინაფა.
ჯიკო ვორექ გინორთელი, ვა რე ჩქიმი მუკორთაფა.
მუთუნი კოს ვეშულებუ თაშ ჩქიმი გოძიცინაფა.
დღაშით იპწვალებუქუ დო სერით ვა რე ჩქიმი ლური!
ანთებაქჷ გომირჩქინდუ, დაჩხირს იჭუ ჩქიმი გური.
უჩა დღაში გუნარჩქინა პოფერექო უბედური?
სქანდა ქუგომილუაფუ ჩქიმ ტორონჯიცალი შური!
მოცო ხიბულელი (კიტია). სოფელი ხიბულა. 1921
წყარო: მაკარ ხუბუა. მეგრული ტექსტები. ტფილისი 1937.