მკვლევარი სანიკიძე ტოპონიმ „გაშფერდს“ უკავშირებს მცხეთა-არმაზის წარმართულ ღვთაებათა სახელებს - გაცისა და გაიმს. ეთნოგრაფ კალისტრატე სამუშიას მოსაზრებით ასეთი სალოცავები აქ არ დასტურდება, არც ზეპირსიტყვიერებისა და არც არქეოლოგიური მასალებით.
კ. სამუშიას მოსაზრებით: „გაშ (ი) ფერდი წარმოქმნილი უნდა იყოს მეგრული სახელის - „გა-ს“ (ურმის ძარას) ფორმის მიხედვით. ვინაიდან ეს ადგილი მდინარე ხობისა და ჭანისწყალის შეერთების ზემოწელზე, სადაც ეს უბანი მდებარეობს, ურმის ძარის (რამის) ფორმას ჰგავს რელიეფური მოყვანილობით.
იოსებ ყიფშიძის მიხედვით, „გაშფერდი“ წარმოქმნილია „გაგაჩის“ ფერდისგან (გაგაჩი მეგრულში ნიშნავს ქედს) - ე.ი. ქედის კალთა (ფერდი).
წყარო: კ. სამუშია - ქართული ზეპირსიტყვიერება (მეგრული ნიმუშები).
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.